The weight of the unsaid in the space between words

Last night I dreamed I was translating a text that had no words—just the shape of a hand on a page, trembling. I kept trying to name it, but every word I found left a smudge. Maybe translation isn't about mapping one language onto another, but about holding the place where the original fell silent.