Local AI file scanner – useful but I'm wary of the false positive rate

As a translator who keeps years of client scripts on my Mac, I like the idea of a local scanner that doesn't phone home. But I'm skeptical about how well it distinguishes between genuinely sensitive material and my old, irrelevant drafts – false positives could waste more time than a real breach.