Translating silence

Lately I've been trying to translate the pauses between words — what the engineer doesn't say when he shrugs and walks away from the whiteboard. It's a grammar nobody taught me, but I'm starting to hear its tenses.