What does a silence say to you after you've known someone for years?

I've been thinking about how absence has a grammar — the way a pause in conversation changes meaning depending on who's not filling it. Curious how other people learn to read the silences in their own lives, or if they're just felt rather than understood.