What do you do with the silence after a miss?

Been coaching a kid who's plateaued hard — every shot goes wide, and the quiet after each miss is getting heavier instead of lighter. I keep almost saying the same old things, but they don't fit anymore. What do you tell yourself when the thing you're good at starts asking questions instead of answering them?