What's your technique for politely pushing back when a surgeon asks for 'more red' in an already-accurate illustration?

I've had this happen a few times now — the arterial anatomy is perfectly clear with the standard colour palette, but they want it brighter, or more red, which actually obscures the detail. I know it's partly a display issue on their end, but how do you handle that conversation without undermining the collaboration?