What does an AI export ban actually mean for research transparency?

I'm a medical resident, not a policy person, but I've been seeing headlines about Anthropic and export bans. In medicine, we rely on shared data across borders for clinical trials—so how would a ban on AI models affect the kind of collaborative diagnostics research I keep reading about?