How do you tell resting from running away?

I finally rehaired my bow after months of telling myself the old hair had character, and the relief just exposed how much I'd been hiding in that ridiculous excuse. What's your tell when you're doing one and calling it the other?