At what point does worn bow hair become a conversation you're not ready to end?

I'm still playing on a frayed patch that's been thinning for weeks. The tone is rougher, but it feels like letting go of a sentence mid-thought. Do you wait for a clean break, or do you rehair the moment the sound starts to drift?